大村旅行村民指南
    本周热门文章
      查看: 1267|回复: 1
      打印 上一主题 下一主题

      [吃] 初来乍到,如何在接地气的咖啡店装熟

      [复制链接]
      累计签到:1131 天
      连续签到:5 天

      20

      主题

      4

      精华

      1万

      金币

      Rank: 2Rank: 2

      铜牌村民(二星)

      金币
      12213
      爱心
      2
      注册时间
      2015-7-2
      在线时间
      97 小时
      星座
      双子座
      好友
      3
      听众
      3
      楼主
      跳转到指定楼层
      发表于 2015-9-19 00:04 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
      记得刚到小坡坡的时候,一到那个点杯咖啡或者奶茶的时候,总是被各种雷到。一杯简简单单的咖啡,哪来那么多的种类,总是被小贩中心卖水的安替(Aunty,新加坡人的发音,是安替)安哥(在这里,不叫Uncle)问得团团转,到底是Kopi O, Kopi C,还是Kopi 厚,还是Kopi ko song?这都是什么玩意,我不就是想喝一杯咖啡而已么?不过,在这里生活了这么多年之后,直到现在也才慢慢明白。。。

      在新加坡,到咖啡店,(本地叫 Kopitiam,其实我觉得这倒是很像闽南语的发音,毕竟小坡坡有大量的福建人在),出来旅游的朋友们, 如何点单才能喝到心中想要喝的那杯咖啡呢?

      到了Kopitiamm里这么点:

      Kopi=咖啡+炼乳
      C:\Users\Sony VAIO\Desktop\webwxgetmsgimg.jpg

      Kopi C=咖啡+糖+淡奶
      C:\Users\Sony VAIO\Desktop\webwxgetmsgimg11.jpg

      Kopi O=咖啡+糖 (O 发音为 “哦”,其实是新加坡福建话,也就是闽南话里的“黑”的意思)
      C:\Users\Sony VAIO\Desktop\webwxgetmsg22img.jpg

      Kopi O kosong=真正意义上的黑咖啡,什么东西都不加,Kosong是马来语的“空”的意思)
      C:\Users\Sony VAIO\Desktop\webwxgetmsgim333g.jpg

      Kopi Gao=厚咖啡 (Gao 是闽南语“厚”的意思)
      C:\Users\Sony VAIO\Desktop\webwxge444tmsgimg.jpg

      除此之外,可能还挺经常听到安哥安替们的 Kopi Siew Dai, 这个就是咖啡少甜的意思)

      如果来新加坡想要感受下当地的文化的话,那么最接地气的莫过于去小贩中心或者Kopitiam 喝个咖啡或者茶呢。
      累计签到:1002 天
      连续签到:1 天

      109

      主题

      43

      精华

      1万

      金币

      Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

      金牌村民(四星)

      金币
      16044
      爱心
      122
      注册时间
      2015-5-17
      在线时间
      945 小时
      星座
      双子座
      出生地
      上海市
      兴趣爱好
      吃,买,玩
      好友
      19
      听众
      39
      沙发
      发表于 2015-9-19 00:07 | 只看该作者
      有星爸爸么?
      微信公众号:UU_saying
      您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

      本版积分规则

      客服热线
      400-1234-888 周一至周日:09:00 - 21:00
      公司地址:北京市朝阳区科技路88号现代城5号楼

      新锐创想是一个融创意、设计、技术开发、服务为核心的新锐互联网公司,专注于Discuz!周边插件开发和精品模板设计,坚持为客户打造高品质的精品模板和插件。

      Powered by Discuz! X3.3 © 2001-2013 Comsenz Inc.

      QQ|关于我们|大村旅行APP下载|大村旅行 ( 浙ICP备15009427号-2 )

      GMT+8, 2024-4-29 19:08 , Processed in 0.122686 second(s), 43 queries .

      快速回复 返回顶部 返回列表